АПОСТИЛЬ
АПОСТИЛЬ
специальный штамп, который в соответствии с Гаагской конвенцией 1961 г. ставится на официальных документах государств - участников Конвенции с целью освободить такие документы от необходимости дипломатической или консульской легализации.
Источник: Гражданское право (терминологический словарь). 2018
АПОСТИЛЬ
специальный штамп, удостоверяющий подлинность подписи и статус лица, подписавшего документ, подлинность печатей. А. проставляется по ходатайству подписавшего лица или любого предъявителя документа. А. не проставляется на документах, связанных с таможенными и коммерческими операциями.
Источник: Энциклопедия трудовых отношений
АПОСТИЛЬ
специальный штамп, который в соответствии с Гаагской конвенцией 1961 г. ставится на официальных документах государств - участников Конвенции с целью освободить эти документы от необходимости дипломатической или консульской легализации. А. удостоверяет "подлинность подписи, качество, в котором выступало лицо, подписавшее документ, и, в надлежащем случае, подлинность печати или штампа, которыми скреплен этот документ" (ст. 5 Конвенции).
Источник: Большой юридический словарь
Апостиль
специальный штамп, проставляемый на официальных документах для подтверждения их достоверности, удостоверяющий подлинность подписи; качество, в котором выступает лицо, подписавшее документ; подлинность печати или штампа, которыми он скреплен. Использование апостиля предусмотрено Гаагской конвенцией 1961 г., вступившей в силу для Российской Федерации 31 мая 1992 г. Апостиль исключает необходимость в дополнительном заверении или легализации документа, ибо признается всеми государствами-участниками Конвенции.
Источник: Интеллектуальная собственность от А до Я справочник КубГАУ Краснодар
АПОСТИЛЬ
специальный штамп, который в соответствии с Конвенцией, отменяющей требования легализации иностранных официальных документов (заключена в Гааге 5 октября 1961 г., вступила в силу для РФ 31 мая 1992 г.), ставится на официальных документах государств - участников Конвенции с целью освободить эти документы от необходимости дипломатической или консульской легализации. А. удостоверяет «подлинность подписи, качество, в котором выступало лицо, подписавшее документ, и в надлежащем случае подлинность печати или штампа, которыми скреплен этот документ».
Источник: Энциклопедия юриста
АПОСТИЛЬ
специальный штамп по форме, предусмотренный Гаагской конвенцией 1961, который ставится на официальных документах, выдаваемых в государствах- участниках, и тем самым освобождает документы от необходимости дипломатической или консульской легализации. А. проставляется на самом документе или на отдельном листе, скрепляемом с документом. А. удостоверяет подлинность подписи, качество, в котором выступило лицо, подписавшее документ, а также в случае необходимости подлинность печати или штампа государств-участников. В РФ А. проставляется Министерством юстиции, МВД, Прокуратурой и архивным ведомством. М.М. Богуславский
Источник: Юридическая энциклопедия
Апостиль
специальный штамп, который в соответствии с Гаагской конвенцией 1961 г. ставится на официальных документах государств - участников Конвенции с целью
освободить эти документы от необходимости дипломатической или консульской легализации. А. удостоверяет "подлинность подписи, качество, в котором выступало лицо, подписавшее документ, и, в надлежащем случае, подлинность печати или штампа, которыми скреплен этот документ" (ст. 5 Конвенции). Подпись, печать или штамп, проставляемые компетентным органом на апостиле, не требуют дальнейшего заверения или легализации, а документ, на котором проставлен апостиль, может быть использован в любой из стран-участниц Гаагской конвенции.
освободить эти документы от необходимости дипломатической или консульской легализации. А. удостоверяет "подлинность подписи, качество, в котором выступало лицо, подписавшее документ, и, в надлежащем случае, подлинность печати или штампа, которыми скреплен этот документ" (ст. 5 Конвенции). Подпись, печать или штамп, проставляемые компетентным органом на апостиле, не требуют дальнейшего заверения или легализации, а документ, на котором проставлен апостиль, может быть использован в любой из стран-участниц Гаагской конвенции.
АПОСТИЛЬ
В соответствии с Гаагской конвенцией на документах, совершенных компетентными органами одного государства и предназначенных для использования на территории другого государства, проставляется специальный штамп (апостиль). Апостиль "удостоверяет подлинность подписи, качество, в котором выступало лицо, подписавшее документ, и, в надлежащем случае, подлинность печати или штампа, которым скреплен этот документ" (статья 5).Подпись, печать или штамп, проставляемые компетентным органом на апостиле, не требуют никакого дальнейшего заверения или легализации, а документ, на котором проставлен апостиль, может быть использован в любой из стран-участниц Гаагской конвенции».
Источник: Словарь понятий и терминов, сформулированных в нормативных документах российского законодательства
АПОСТИЛЬ
штамп, имеющий форму квадрата со стороной не менее 9 сантиметров, проставляемый компетентным органом государства на иностранном официальном документе или его отдельном листе, скрепляемом с этим документом. Удостоверяет подлинность подписи, должность лица, подписавшего документ, и, в надлежащем случае, подлинность печати или штампа, скрепляющего этот документ.
В соответствии со ст. 5 Федерального закона от 28 ноября 2015 г. № 330-ФЗ «О проставлении апостиля на российских официальных документах, подлежащих вывозу за пределы территории Российской Федерации» апостиль может быть проставлен на документах, которые выданы:
1) федеральными органами исполнительной власти, территориальными органами федеральных органов исполнительной власти;
2) федеральными судами, конституционными (уставными) судами и мировыми судьями субъектов Российской Федерации;
3) органами прокуратуры Российской Федерации;
4) органами исполнительной власти субъектов Российской Федерации; 5) организациями, осуществляющими образовательную деятельность;
6) органами местного самоуправления при осуществлении отдельных государственных полномочий, переданных органам местного самоуправления;
7) государственными и муниципальными учреждениями.
В соответствии со ст. 5 Федерального закона от 28 ноября 2015 г. № 330-ФЗ «О проставлении апостиля на российских официальных документах, подлежащих вывозу за пределы территории Российской Федерации» апостиль может быть проставлен на документах, которые выданы:
1) федеральными органами исполнительной власти, территориальными органами федеральных органов исполнительной власти;
2) федеральными судами, конституционными (уставными) судами и мировыми судьями субъектов Российской Федерации;
3) органами прокуратуры Российской Федерации;
4) органами исполнительной власти субъектов Российской Федерации; 5) организациями, осуществляющими образовательную деятельность;
6) органами местного самоуправления при осуществлении отдельных государственных полномочий, переданных органам местного самоуправления;
7) государственными и муниципальными учреждениями.
Источник: Словарь терминов по гражданскому праву гражданскому процессу и т.п. 2017
АПОСТИЛЬ
специальный штамп, который в соответствии с Гаагской конвенцией 1961 г. ставится на официальных документах государств - участников Конвенции с целью освободить такие документы от необходимости дипломатической или консульской легализации. А. удостоверяет "подлинность подписи, качество, в котором выступало лицо, подписавшее документ, и, в надлежащем случае, подлинность печати или штампа, которыми скреплен этот документ" (ст. 5 Конвенции). РФ является участником Гаагской конвенции 1961 г., которая отменяет для стран - участниц Конвенции требование дипломатической или консульской легализации официальных документов, направляемых в ту или иную из этих стран. По смыслу Конвенции под официальными документами понимаются, в частности, документы, исходящие от нотариуса, административных и судебных органов, свидетельства о регистрации актов гражданского состояния, документы, исходящие от органа или должностного лица, подчиняющихся юрисдикции государства. Подпись на них может быть удостоверена путем проставления А. без предварительного свидетельствования ее подлинности нотариусом. Конвенция не распространяется на документы, совершенные дипломатическими или консульскими учреждениями, а т.ж. на те административные документы, которые имеют прямое отношение к коммерческой или таможенной операции.
Источник: Экономика и право: словарь-справочник
Апостиль
специальный штамп, который в соответствии с Гаагской конвенцией об отмене требований легализации иностранных официальных документов 1961 г. ставится на официальных документах государств – участников Конвенции с целью освободить такие документы от необходимости дипломатической или консульской легализации. А. удостоверяет «подлинность подписи, качество, в котором выступало лицо, подписавшее документ, и, в надлежащем случае, подлинность печати или штампа, которым скреплен этот документ» (ст. 5 Конвенции). Апостиль должен иметь форму квадрата со стороной не менее 9 см. и соответствовать образцу, приложенному к Конвенции. А. должен содержать реквизиты, указанные в Конвенции 1961 г. Апостиль проставляется либо на самом документе, либо на отдельном листе, скрепляемым с документом. А. составляется либо на одном из языков Конвенции (французском или английском), либо на национальном языке государства, поставившего его. На практике А. часто проставляется как на одном из языков Конвенции, так и на национальном языке. Способы проставления А. на документе различны. Например, в Российской Федерации А. ставится в форме штампа. Проставление А., не соответствующего по форме предписаниям Конвенции, может повлечь отказ иностранного государства признать документ, на котором он был проставлен. В некоторых странах действует система электронного апостилирования, на пример, в Бельгии, Болгарии, Колумбии, Новой Зеландии и США. Однако вопрос о его применении в международном праве еще не решен. Российская Федерация является участницей Гаагской конвенции об отмене требований легализации иностранных официальных документов 1961 г. с 31 мая 1992 г. В настоящее время право проставления А. предоставлено таким государственным органам РФ, как Министерство юстиции, Министерство обороны, Генеральная прокуратура РФ, Министерство внутренних дел РФ, Федеральная служба по надзору в сфере образования и науки, Федеральное архивное агентство, органы исполнительной власти субъектов Федерации в области архивного дела, органы ЗАГС субъектов РФ.
Источник: Юридический энциклопедический словарь.-2-е изд. — Москва Проспект 2016. — 1136 с.
АПОСТИЛЬ
(фр. apostilli) - специальный штамп, предусмотренный Гаагской конвенцией, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов, от 5 октября 1961 г. Документы, составленные и выданные в пределах юрисдикции одного государства, признаются и принимаются на территории др. государства только при условии их легализации. Сложность процедуры легализации документов связана и с продолжительностью сроков, и с тем, что документ, прошедший легализацию, оказывается действительным только для государства, дипломатическое или консульское учреждение которого проставило легализационную запись. Гаагская конвенция, в целях упрощения процесса признания иностранных документов, установила, что способом удостоверения документов является штамп А., который проставляется на самом документе или на отдельном листе, скрепляемом с документом и который должен соответствовать образцу, разработанному Конвенцией. А. проставляется на официальных документах, которые были совершены на территории одного из договаривающихся государств и должны быть представлены на территории другого договаривающегося государства. В качестве официальных документов Конвенция признает документы, исходящие от органа или должностного лица, подчиняющихся юрисдикции государства, включая документы, исходящие от прокуратуры, секретаря суда или судебного исполнителя; административные документы; нотариальные акты; заверение подписи на документе, не засвидетельствованном у нотариуса, и др. Апостиль не проставляется на документы, выданные дипломатическими или консульскими агентами, и на административные документы, имеющие прямое отношение к коммерческой или таможенной операции. В отличие от легализации документ, выданный в одном государстве, на котором проставлен апостиль, не требует дальнейшего заверения или легализации, признается и принимается в другом государстве - участнике Конвенции и является единственной формальностью, которая требуется для удостоверения подлинности документа. Каждое договаривающееся государство назначает государственные органы, которым предоставляются полномочия на проставление апостиля, и уведомляет об этом назначении Министерство иностранных дел Нидерландов (государство - депозитарий Конвенции). В РФ, которая участвует в Конвенции, полномочия на проставление апостиля предоставлены Министерству юстиции и его территориальным органам, Министерству обороны, Федеральной службе по надзору в сфере образования и науки, Федеральной службе государственной регистрации, кадастра и картографии, органам записи актов гражданского состояния.
Источник: Словарь международного права.
Апостиль
квадратное клише (штамп) размером от 9x9 до 10x10 см с индивидуальным номером. Текст апостиля может быть составлен на официальном языке выдающего его органа, но заголовок "Apostille (Convention de la Haye 5 octobre 1961)"должен быть дан на французском языке.
Апостиль проставляется на самом документе, в свободном от текста месте, или на отдельном листе, скрепляемом с документом; он должен соответствовать образцу, приложенному к данной конвенции. Апостиль проставляется по ходатайству подписавшего лица или любого предъявителя документа. Заполненный надлежащим образом, он удостоверяет подлинность подписи, качество, в котором выступало лицо, подписавшее документ, и, в надлежащем случае, подлинность печати или штампа, которыми скреплен этот документ. Если апостиль проставляется на отдельном листе бумаги, то согласно письму Министерства юстиции РСФСР от 7 августа 1992 г. №7-2/99 "О некоторых вопросах проставления апостиля" текст документа и лист с апостилем скрепляются вместе путем прошивания ниткой любого цвета (либо специальным тонким шнуром, лентой) и пронумеровываются. Последний лист документа в месте скрепления заклеивается плотной бумажной "звездочкой", на которой проставляется печать. Количество скрепленных листов заверяется подписью лица, проставляющего апостиль. Лист с апостилем должен быть подшит к документу и в том случае, если документ имеет твердую обложку.
В каждом государстве - участнике Гаагской конвенции от 5 октября 1961 г. об отмене требования легализации иностранных официальных документов (ВВАС РФ. 1996. № 12. С. 104-112) есть органы, полномочные проставлять апостиль. В Российской Федерации таким правом обладают:
1) министерство юстиции республики в составе Российской Федерации, органы юстиции администраций краев, областей, автономных образований, городов федерального значения - на документах, исходящих от подведомственных им органов и учреждений юстиции и соответствующих судебных органов республики, края, области, округа, города, а также на нотариальных копиях документов, совершенных в той же республике, крае, области, округе, городе;
2) органы записи актов гражданского состояния субъектов РФ, а также подведомственные им органы загса - на свидетельствах о регистрации актов гражданского состояния, исходящих от вышеуказанных органов;
3) отдел документально-справочной работы Росархива - на документах, выдаваемых центральными государственными архивными службами;
4) архивные органы субъектов РФ - на документах, выдаваемых подведомственными им архивами;
5) управление делами Генеральной прокуратуры РФ - на документах, оформ-i ляемых органами прокуратуры;
6) Министерство общего и профессионального образования РФ - на официальных документах об образовании, выдаваемых в Российской Федерации.
Не допускается вносить изменения в текст апостиля и менять последовательность размещения его строк в штампе. Также запрещается изготовление апостиля с листа методом ксерокопирования штампа или иным путем для последующей подшивки к удостоверяемым документам. Во всех случаях должен проставляться именно оттиск апостиля (см.: Письмо Минюста РСФСР от 17 марта 1992. № 7-2/26 "О проставлении апостиля" // СПС "КонсультантПлюс").
Учет выдаваемых апостилей ведется в специальном реестре, куда заносятся номера вновь выдаваемых штампов.
Апостиль проставляется на самом документе, в свободном от текста месте, или на отдельном листе, скрепляемом с документом; он должен соответствовать образцу, приложенному к данной конвенции. Апостиль проставляется по ходатайству подписавшего лица или любого предъявителя документа. Заполненный надлежащим образом, он удостоверяет подлинность подписи, качество, в котором выступало лицо, подписавшее документ, и, в надлежащем случае, подлинность печати или штампа, которыми скреплен этот документ. Если апостиль проставляется на отдельном листе бумаги, то согласно письму Министерства юстиции РСФСР от 7 августа 1992 г. №7-2/99 "О некоторых вопросах проставления апостиля" текст документа и лист с апостилем скрепляются вместе путем прошивания ниткой любого цвета (либо специальным тонким шнуром, лентой) и пронумеровываются. Последний лист документа в месте скрепления заклеивается плотной бумажной "звездочкой", на которой проставляется печать. Количество скрепленных листов заверяется подписью лица, проставляющего апостиль. Лист с апостилем должен быть подшит к документу и в том случае, если документ имеет твердую обложку.
В каждом государстве - участнике Гаагской конвенции от 5 октября 1961 г. об отмене требования легализации иностранных официальных документов (ВВАС РФ. 1996. № 12. С. 104-112) есть органы, полномочные проставлять апостиль. В Российской Федерации таким правом обладают:
1) министерство юстиции республики в составе Российской Федерации, органы юстиции администраций краев, областей, автономных образований, городов федерального значения - на документах, исходящих от подведомственных им органов и учреждений юстиции и соответствующих судебных органов республики, края, области, округа, города, а также на нотариальных копиях документов, совершенных в той же республике, крае, области, округе, городе;
2) органы записи актов гражданского состояния субъектов РФ, а также подведомственные им органы загса - на свидетельствах о регистрации актов гражданского состояния, исходящих от вышеуказанных органов;
3) отдел документально-справочной работы Росархива - на документах, выдаваемых центральными государственными архивными службами;
4) архивные органы субъектов РФ - на документах, выдаваемых подведомственными им архивами;
5) управление делами Генеральной прокуратуры РФ - на документах, оформ-i ляемых органами прокуратуры;
6) Министерство общего и профессионального образования РФ - на официальных документах об образовании, выдаваемых в Российской Федерации.
Не допускается вносить изменения в текст апостиля и менять последовательность размещения его строк в штампе. Также запрещается изготовление апостиля с листа методом ксерокопирования штампа или иным путем для последующей подшивки к удостоверяемым документам. Во всех случаях должен проставляться именно оттиск апостиля (см.: Письмо Минюста РСФСР от 17 марта 1992. № 7-2/26 "О проставлении апостиля" // СПС "КонсультантПлюс").
Учет выдаваемых апостилей ведется в специальном реестре, куда заносятся номера вновь выдаваемых штампов.