ЗАКОНОДАТЕЛЬНАЯ СТИЛИСТИКА
Законодательная стилистика
это система приемов наиболее целесообразного использования языковых средств в нормативных документах. — См.: «Законодательная (правотворческая) техника».
Источник: Римское право. Основные понятия законы и иски персоналии и сентенции. Cловарь-справочник.
ЗАКОНОДАТЕЛЬНАЯ СТИЛИСТИКА
система приемов наиболее целесообразного использования языковых средств в нормативно-правовых, прежде всего, законодательных, и иных актах. Мысль, идея, стремление законодателя должны быть представлены так, чтобы они были поняты адресатам, выражали все, что следовало предписать, не позволяли бы истолковать их по-разному. Фразы закона должны быть несложной конструкции, без излишней перегрузки придаточными предложениями и местоимениями.
Источник: Государство и право. Краткий словарь терминов и разъяснений по правоведению
ЗАКОНОДАТЕЛЬНАЯ СТИЛИСТИКА
Законодательная стилистика – система приемов наиболее целесообразного использования языковых средств в законодательных актах. Стиль законодательных актов характеризуется как официальный, эмоционально нейтральный, при отсутствии декларативности, пафосности, пристрастности, образности.
Законодательная стилистика определяет допустимые пределы использования выразительных средств языка и придания языку права особых свойств и качеств: соответствие государственному языку, властный и официальный характер правовых предписаний. Инструментальной основой законодательной стилистики выступают языковые средства юридической техники.
Законодательная стилистика определяет допустимые пределы использования выразительных средств языка и придания языку права особых свойств и качеств: соответствие государственному языку, властный и официальный характер правовых предписаний. Инструментальной основой законодательной стилистики выступают языковые средства юридической техники.
Источник: Юридическая техника. Словарь-справочник.