против закона поступает тот, кто совершает запрещенное законом; в обход закона поступает тот, кто, сохраняя букву закона, обходит его смысл.
Contra legem facit qui id facit quod lex prohibet, in fraudem vero qui salvis verbis sententiam eius circumvenit
Contra legem facit qui id facit quod lex prohibet, in fraudem vero qui salvis verbis sententiam eius circumvenit
Источник: Советский юридический словарь