МА ведет свою работу на четырех базовых (рабочих) языках: английском, арабском, французском и испанском. МА стремится выпускать доклады, иные документы и материалы кампаний на всех четырех языках, что помогает членам МА, говорящим на этих языках, в полной мере участвовать в кампаниях и акциях, а также в процессе принятия решений внутри организации. Действуют два полностью децентрализованных подразделения (ИИМА и ФИМА), которые публикуют материалы для испаноязычной и франкоязычной аудиторий, а также арабская языковая программа АРИМА, управление которой в настоящий момент осуществляет Международный секретариат.