Конфликт квалификаций

(«скрытые коллизии») - несоответствие, противоречия юридических понятий, существующих в разных государствах. Проблема конфликта квалификаций есть по существу вопрос толкования коллизионной нормы (как объема, так и привязки). Результатом разрешения конфликта квалификаций является определение права, подлежащего применению в том или ином случае. Правил, подобных содержащимся в ст. 1187 ГК РФ, ранее не существовало ни в советском праве, ни в праве Российской Федерации. В качестве общего правила избрана теория квалификации по закону суда (lege fori). При этом речь идет о квалификации юридических понятий при определении права, подлежащего применению, но не о квалификации понятий, используемых в дальнейшем, после определения права, подлежащего применению.