перевод должником своего долга на другое лицо. По гражданскому праву РФ П.д. допускается лишь с согласия кредитора. Согласно ст. 391 ГК РФ в форме П.д. соответственно применяются правила п.п. 1 и 2 ст. 389 ГК РФ, устанавливающие форму уступки требования.
ПЕРЕВОД ДОЛГА
ПЕРЕВОД ДОЛГА
Источник: Государство и право. Краткий словарь терминов и разъяснений по правоведению
Перевод долга
такая разновидность цессии, при которой должник с согласия кредитора переводит свой долг на другое лицо. (При этом новый должник имеет право выдвигать против требования кредитора возражения, основанные на отношениях между кредитором и первоначальным должником.) — См. также: «Делегация».
Источник: Римское право. Основные понятия законы и иски персоналии и сентенции. Cловарь-справочник.
ПЕРЕВОД ДОЛГА
перевод должником своего долга на другое лицо. В соответствии со ст. 391 ГК РФ П.д. допускается лишь с согласия кредитора с соблюдением формы уступки требования. При этом новый должник вправе выдвигать против требования кредитора возражения, основанные на отношениях между кредитором и первоначальным должником (ст. 392 ГК).
Источник: Экономика и право: словарь-справочник
ПЕРЕВОД ДОЛГА
замена должника в обязательстве, осуществляется по соглашению между первоначальным должником и третьим лицом, заменяющим первоначального должника, требуется согласие кредитора на перевод долга. Новый должник вправе выдвигать против требования кредитора все возражения, основанные на отношениях между кредитором и первоначальным должником.
Источник: Гражданское право (терминологический словарь). 2018
ПЕРЕВОД ДОЛГА
соглашение, в силу которого одна сторона (первоначальный должник, делегант) возлагает на другую сторону (нового должника, делегата) обязанность по исполнению собственного обязательства (долг) перед третьим лицом (кредитором или делегатарием), а последний соглашается на замену должника в обязательстве на условиях, не худших чем положение прежнего должника. В соответствии со ст. 391 ГК РФ П. д. допускается лишь с согласия кредитора.
Источник: Большой юридический словарь
ПЕРЕВОД ДОЛГА
в гражданском праве переводом долга признается перемена лиц в обязательстве на стороне должника. В соответствии со ст. 362 ГК перевод должником своего долга на другое лицо допускается лишь с согласия кредитора. К форме перевода долга соответственно применяются правила, содержащиеся в п. 1 и 2 ст. 360 ГК (см. Переход прав кредитора к другому лицу). Новый должник вправе выдвигать против требования кредитора возражения, основанные на отношениях между кредитором и первоначальным должником (ст. 360 ГК).
Источник: Юридический словарь современного гражданского права. Беларусь. 2009
ПЕРЕВОД ДОЛГА
передача должником исполнения своего обязательства другому лицу. Регулируется ГК РФ (ст. 391 и 392). Может быть осуществлен только с согласия кредитора. К форме Пл. применяются те же требования, что и к уступке требования: Пл., осуществляемый на основе совершенной в простой письменной или нотариальной форме сделки, должен совершаться в той же форме. Если сделка требует государственной регистрации, то Пл. по ней также должен быть зарегистрирован в установленном порядке. Долг переходит на нового должника в полном объеме. С П д . продолжают действовать такие способы обеспечения исполнения обязательств, как неустойка, задаток. Иначе решается вопрос о залоге и поручительстве. Переводом долга по обязательству, обеспеченному залогом, последний прекращается. Для его продолжения необходимо, чтобы залогодатель дал кредитору согласие отвечать за нового должника. Аналогична ситуация и при поручительстве. Е.В. Кабатова
Источник: Юридическая энциклопедия
ПЕРЕВОД ДОЛГА
договор, посредством которого на место должника по обязательству вступает новое лицо. Личность должника, в частности его платежеспособность, имеет для кредитора существенное значение; поэтому замена одного должника другим возможна только с согласия кредитора. Это согласие может быть выражено ранее договора между старым должником и вновь вступающим на его место; но и возможно последующее согласие кредитора в виде одобрения состоявшегося договора между старым и новым должником. П. д. между социалистическими организациями допускается лишь постольку, поскольку это не противоречит плану. Это объясняется тем, что обязательства, устанавливаемые между социалистическими организациями, имеют целью выполнение плановых заданий, а с точки зрения надлежащего выполнения плана не безразлично, кто является стороной в обязательстве.
Новый должник принимает на себя долг в том же состоянии, в каком он лежал на первоначальном должнике. Поэтому он может предъявлять против кредитора возражения, вытекающие из правоотношения между кредитором и прежним должником, если эти возражения не связаны с личностью первоначального должника. Поручительство и залог установленные третьим лицом в обеспечение обязательства, прекращаются с П. д. (кроме того случая когда залогодатель или поручитель выразили согласие отвечать и за нового должника). Эта норма закона объясняется тем, что третье лицо, принявшее ответственность за должника, оказало доверие личне ему. П. д., вытекающего из договора, совершенного в письменной форме, также должен быть облечен в письменную форму (ст.ст. 126, 127 и 128 ГК).
Новый должник принимает на себя долг в том же состоянии, в каком он лежал на первоначальном должнике. Поэтому он может предъявлять против кредитора возражения, вытекающие из правоотношения между кредитором и прежним должником, если эти возражения не связаны с личностью первоначального должника. Поручительство и залог установленные третьим лицом в обеспечение обязательства, прекращаются с П. д. (кроме того случая когда залогодатель или поручитель выразили согласие отвечать и за нового должника). Эта норма закона объясняется тем, что третье лицо, принявшее ответственность за должника, оказало доверие личне ему. П. д., вытекающего из договора, совершенного в письменной форме, также должен быть облечен в письменную форму (ст.ст. 126, 127 и 128 ГК).
Источник: Советский юридический словарь
ПЕРЕВОД ДОЛГА (делегация)
соглашение, в силу которого одна сторона (первоначальный должник, делегант) возлагает на другую сторону (нового должника, делегата) обязанность по исполнению собственного обязательства (долга) перед третьим лицом (кредитором или делегатарием), а последний соглашается на замену должника в обязательстве на условиях, не худших, чем положение прежнего должника. П.д. является одним из случаев частного правопреемства. От П.д. следует отличать переход долга в порядке наследования, который не требует согласия кредитора.
В случае реорганизации юридического лица его кредитор вправе потребовать прекращения или досрочного исполнения обязательства, должником по которому является это юридическое лицо, и возмещения убытков (ст. 391, 392 ГК РФ).
Перевод должником своего долга на другое лицо допускается лишь с согласия кредитора. К форме перевода долга, соответственно, применяются правила об уступке требования. Новый должник вправе выдвигать против требования кредитора возражения, основанные на отношениях между кредитором и первоначальным должником.
Соглашение о П.д. является трехсторонним договором. Соглашение о П.д. должно иметь ту же форму, что и сделка, долг по которой является предметом перевода (простую письменную, нотариальную, государственно зарегистрированную, если иное не установлено законом). П.д. является абстрактной сделкой, гак как ГК РФ оставляет на усмотрение сторон вопрос о составе, размере и порядке предоставления первоначальным должником новому эквивалента за принятый на себя долг.
Договор (соглашение) о П.д. относится к числу консенсуальных и вступает в силу с момента достижения соглашения по всем его существенным условиям (с момента его подписания сторонами), если только не требуется его нотариального удостоверения или государственной регистрации.
Существенные условия договора о П.д.: индивидуальное обозначение обязательств, долг по которым является предметом перевода с указанием основания их возникновения, содержания, предмета, суммы и порядка исполнения; указание на то, что первоначальный должник (делегант) возлагает исполнение этих обязательств (переводит долг) на делегата, тот принимает долги, а кредитор дает согласие на перевод долгов по названным обязательствам с делеганта на делегата; срок и порядок передачи документов об обязательствах, дебиторских правомочиях и возражениях по ним; указание на момент перехода бремени исполнения обязательств; основание сделки или ее абстрактный характер.
П.д. возможен не во всех обязательствах: например, нельзя перевести на другое лицо долг, исполнение которого требует обязательного наличия лицензии (разрешения) на занятие соответствующим видом деятельности, если иное не предусмотрено законом или иными правовыми актами.
П.д. влечет прекращение одного и возникновение нового обязательственного правоотношения с участием иного должника. Поэтому с П.д. кредитор теряет все права, вытекавшие для него из обязательств, обеспечивавших долг первоначального должника.
В случае реорганизации юридического лица его кредитор вправе потребовать прекращения или досрочного исполнения обязательства, должником по которому является это юридическое лицо, и возмещения убытков (ст. 391, 392 ГК РФ).
Перевод должником своего долга на другое лицо допускается лишь с согласия кредитора. К форме перевода долга, соответственно, применяются правила об уступке требования. Новый должник вправе выдвигать против требования кредитора возражения, основанные на отношениях между кредитором и первоначальным должником.
Соглашение о П.д. является трехсторонним договором. Соглашение о П.д. должно иметь ту же форму, что и сделка, долг по которой является предметом перевода (простую письменную, нотариальную, государственно зарегистрированную, если иное не установлено законом). П.д. является абстрактной сделкой, гак как ГК РФ оставляет на усмотрение сторон вопрос о составе, размере и порядке предоставления первоначальным должником новому эквивалента за принятый на себя долг.
Договор (соглашение) о П.д. относится к числу консенсуальных и вступает в силу с момента достижения соглашения по всем его существенным условиям (с момента его подписания сторонами), если только не требуется его нотариального удостоверения или государственной регистрации.
Существенные условия договора о П.д.: индивидуальное обозначение обязательств, долг по которым является предметом перевода с указанием основания их возникновения, содержания, предмета, суммы и порядка исполнения; указание на то, что первоначальный должник (делегант) возлагает исполнение этих обязательств (переводит долг) на делегата, тот принимает долги, а кредитор дает согласие на перевод долгов по названным обязательствам с делеганта на делегата; срок и порядок передачи документов об обязательствах, дебиторских правомочиях и возражениях по ним; указание на момент перехода бремени исполнения обязательств; основание сделки или ее абстрактный характер.
П.д. возможен не во всех обязательствах: например, нельзя перевести на другое лицо долг, исполнение которого требует обязательного наличия лицензии (разрешения) на занятие соответствующим видом деятельности, если иное не предусмотрено законом или иными правовыми актами.
П.д. влечет прекращение одного и возникновение нового обязательственного правоотношения с участием иного должника. Поэтому с П.д. кредитор теряет все права, вытекавшие для него из обязательств, обеспечивавших долг первоначального должника.
Источник: Энциклопедия юриста
