ТЕРМИН ПРАВОВОЙ

Найдено 1 определение
ТЕРМИН ПРАВОВОЙ
Термин [< лат. terminus] предел, граница.
Правовой термин – слово или словосочетание, являющееся названием некоторого понятия, которое употребляется в правовом акте и (или) юридической науке и практике.
В отличие от слов общей лексики, термины в пределах сферы применения однозначны, лишены эмоциональной нагрузки и не зависят от контекста. Правовые понятия и термины составляют смысловую основу юридического языка. Свойствами, которым должны отвечать термины являются:
- ясность;
- однозначность;
- апробированность;
- самообъяснимость;
- экономичность.
Классификация видов юридических терминов различается по следующим критериям:
- по степени распространенности на:
- общеупотребимые термины, т.е. те, которые употребляются в общепринятом и известном смысле;
- специально-технические термины, которые наделены смыслом, принятым в определенной области специальных знаний;
- специально-юридические термины – это термины, наделенные особым юридическим смыслом;
- в зависимости от сферы применения:
- нормативно-правовые;
- научные;
- термины правоприменительных актов;
- термины интерпретационных актов;
- термины локальных актов;
- по происхождению различают:
- русскоязычные термины;
- иностранные термины.
Заимствование юридических терминов в правовых системах иностранных государств имеет множество негативных факторов, с одной стороны, сложность восприятия и уяснения их смысла, зачастую нарушение системности и единства терминологии, а с другой – повышенным риском возникновения скрытых коллизий.
- в зависимости от смысловой основы:
- термины точного значения, которые полностью зависят от правового акта и определяются им. Фактические обстоятельства конкретной ситуации на их содержание не влияют. Обозначая то или иное понятие, они отражают объективные связи действительности. Задача субъекта правоприменения сводится к тому, чтобы уяснить содержание термина, констатировать соответствие признаков обозначаемых ими понятий и определенного факта, события;
- термины, выражающие оценочные понятия, значение которых связано с обстоятельствами конкретной ситуации и предопределено ей. Используя подобные термины правоприменитель, не просто
констатирует, но и оценивает соответствие признаков того или иного рассматриваемого факта, события и признаков соответствующего оценочного понятия. В пределах, очерченных правовым актом, правоприменитель, в сущности, сам формулирует содержание оценочного понятия, причем конкретные признаки его содержания каждый раз определяются в зависимости от признаков рассматриваемого случая.

Источник: Юридическая техника. Словарь-справочник.

Найдено научных статей по теме — 15

Читать PDF
504.41 кб

Нормативная правовая терминология

Урматова А.Д.
В представленной статье автором рассматривается нормативная правовая терминология.
Читать PDF
333.03 кб

Правовая сущность термина «Инновация»

Волынкина Марина Владимировна
Читать PDF
1,019.43 кб

Терминология аудита: правовые коллизии

Губочкина М.В.
Предмет. Статья посвящена анализу возможности интегрированного применения терминологии, представленной в нормативном регулировании различных видов аудита.
Читать PDF
95.72 кб

Унификация нормативной правовой терминологии

Немечкин Василий Николаевич, Полдомасова Анастасия Алексеевна
В данной статье даётся понятие унификации нормативно-правовой терминологии, ее цели, этапы осуществления унификации, характеристика основных функций унификации нормативной правовой терминологии.
Читать PDF
489.73 кб

Термин как носитель специальной правовой информации

Урматова А.Д.
В представленной статье автором рассматривается термин как носитель специальной правовой информации. По мнению автора, специальные юридические термины в основном образуются из корней национального языка.
Читать PDF
274.04 кб

Пролегомены к интерпретации термина «Правовая природа»

Асланян Наталья Павловна, Новикова Татьяна Васильевна
В статье изложены предварительные рассуждения о терминологическом словосочетании «правовая природа», которое, с одной стороны, признается юридическим термином и является одним из самых востребованных в юридическом дискурсе, а, с д
Читать PDF
754.85 кб

Правовая природа термина «Семья» в семейном праве России

Колодкина В.Н.
Читать PDF
102.80 кб

Основные термины в электроэнергетике: правовые определения

Павлов Василий Александрович
Читать PDF
434.64 кб

О смысловой и терминологической множественности правовых понятий

Белоусов Андрей Анатольевич
Рассматриваются феномены полисемии и синонимии в правовом понятии. Сформулированы принципы терминологической и смысловой множественности, которые отражают закономерные связи между правовым понятием и текстом правового акта.
Читать PDF
682.68 кб

О социальном восприятии муниципально-правового термина «Поселение»

Макаров Иван Иванович
Статья является одним из результатов исследования, предпринятого автором с целью изучения локальных политических процессов в монопрофильных городах в ходе реформы местного самоуправления 2003–2009 гг.
Читать PDF
34.22 мб

Административно-правовая защита прав граждан: вопросы терминологии

Несвит Евгений Александрович
Цель статьи раскрыть содержание понятия «административно-правовая защита прав граждан», значимость которого предопределена приоритетом прав и свобод граждан, обязанностью государства по обеспечению их защиты.
Читать PDF
392.37 кб

Понимание термина «кодификация» в балтийской правовой мысли XIX в.

Сидоркин Александр Иванович, Зейналов Роман Геннадьевич
Анализируется проблема понимания процессов кодификации доктриной права в балтийских губерниях Российской империи.
Читать PDF
519.46 кб

Терминологические трудности определения категории «Правовой статус»

Примак Татьяна Клавдиевна, Орлова Ксения Александровна
Раскрываются проблемные вопросы использования термина «правовой статус».
Читать PDF
361.39 кб

О терминах «Борьба» и «Противодействие» в уголовно-правовой лексике

Вишневецкий Кирилл Валерьевич, Трофименко Сергей Витальевич
В статье анализируется допустимость употребления терминов «борьба» и «противодействие» в различных словосочетаниях в процессе формулирования результатов научных исследований в сфере уголовного права
Читать PDF
661.98 кб

Проблемы терминологии и правового регулирования политической рекламы

Чистополов Валерий Васильевич
Исследуется терминологическая «наполненность» общественных отношений, связанных с регулированием распространения политической рекламы в Российской Федерации.